De 28 de agosto a 15 de setembro, no Rio de Janeiro, acontece o 14º Festival Internacional Brasil-Alemanha. O evento envolve uma série de cursos e concertos e é resultado direto de uma parceria de sucesso entre três instituições: a Escola Superior de Música de Karlsruhe (Hochschule für Musik de Karlsruhe), a Escola de Música da UFRJ e o Instituto Villa-Lobos da UNIRIO. A vinda dos professores da Alemanha se dá sob os auspícios do Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD) – órgão de intercâmbio acadêmico do governo alemão. As inscrições para as atividades o festival são gratuitas e estão abertas até o início de cada curso, através de formulário disponibilizado nas páginas da EM/UFRJ, UNIRIO, PROMUS (@musicaufrj). O Evento conta com o apoio do programa Arte de Toda Gente (parceria da UFRJ com a Funarte) e de seus projetos Sistema Nacional de Orquestras Sociais – Sinos e Projeto Bandas de Música.
O evento tem coordenação geral da Escola de Música da UFRJ, da UNIRIO e da Escola Superior de Música de Karlsruhe, e conta com a organização dos professores Ronal Silveira e Marcelo Jardim (EM/UFRJ); Marcelo Carneiro e Ingrid Barancoski (UNIRIO) e Michael Uhde (ESM-Karlsruhe), além de inúmeros outros professores nas coordenações de suas áreas. Ao todo, serão oferecidos nove cursos, que serão ministrados nas dependências de diferentes instituições (confira na programação mais abaixo). A programação completa dos concertos será divulgada em breve.
O festival proporciona aperfeiçoamento musical para alunos e profissionais do Brasil e da América Latina, com professores da Alemanha, e conta ainda com o imprescindível apoio dos professores da UNIRIO Hugo Pilger, Ingrid Barancoski, Carol McDavit, Josimar Carneiro, e da EM/UFRJ Philip Doyle, Aloysio Fagerlande, Tiago Carneiro, Gabriel Dellatorre, Thiago Neves e Leandra Vital (Promus).
Os cursos oferecidos
O festival oferece vagas para os seguintes cursos:
Oboé/música de câmara, com Thomas Indemühle;
Fagote/música de câmara, com David Thomas;
Violoncelo, com Bernhard Lörcher;
Piano, com Roberto Domingos;
Piano – Música Contemporânea e repertório tradicional, com Markus Stange;
Instrução vocal, com Holger Speck;
Criação Musical para Música de Filmes, com Damon Lee;
Trompa e música de câmara com Will Sanders;
Prática de banda sinfônica, com Will Sanders.
Programação de cursos
Oficina/curso: Oboé/música de câmara
Professor convidado: Thomas Indermühle
Período: 6 a 13 de setembro
Horários: 9h-12h / 14h-18h
Local: Escola de Música da UFRJ – Prédio II (Sala Francisco Manoel)
Rua do Passeio, 98, Lapa, Rio de Janeiro
Vagas: 12
Oficina/curso: Fagote/música de câmara
Professor convidado: David Tomas
Período: 11 a 14 de setembro
Horários: 9h-12h / 14h-18h
Local: Escola de Música da UFRJ – Prédio II (Sala 20)
Largo da Lapa, 51, Lapa, Rio de Janeiro
Vagas: 12
Prof. coordenador: Aloysio Fagerlande – afagerlande@musica.ufrj.br
Oficina/curso: Trompa/música de câmara
Professor convidado: Will Sanders
Período: 29 de agosto a 11 de setembro
Horários: 10h-12h30 – Trompa; 16h-17h30 – Música de Câmara
Local: Escola de Música da UFRJ – Prédio I (Sala Francisco Manoel)
Rua do Passeio, 98, Lapa, Rio de Janeiro
Vagas: 24
Prof. coordenador: Tiago Carneiro – carneiro.tiago@ymail.com
Oficina/curso: Banda Sinfônica
Professor convidado: Will Sanders
Solistas: Pedro Bittencourt (sax), Ana Letícia Barros (vibrafone), Rodrigo Favaro (contrabaixo).
Período: 28 de agosto a 06 de setembro
Cronograma:
Ensaios: 28 e 31 de agosto (Sala Francisco Manoel)
4 e 5 de setembro (Salão Leopoldo Miguez)
Concerto: 6 de setembro
Horários:
18h-21h (ensaios)
19h (concerto)
Vagas: 66
Prof. coordenador: Marcelo Jardim – marcelojardim@musica.ufrj.br
Gabriel Dellatorre – gabriel.dellatorre@musica.ufrj.br
Local: Escola de Música da UFRJ – Prédio I (Salão Leopoldo Miguez)
Rua do Passeio, 98, Lapa, Rio de Janeiro
Oficina/curso: Piano – Música Contemporânea e repertório tradicional
Professor convidado: Markus Stange
Período: 28 de agosto a 01 de setembro
Cronograma:
28 de agosto (seg) – Sala I206
29 de agosto (ter) – Sala Villa-Lobos
30 de agosto (qua) – Sala I206
31 de agosto (qui) – Sala Villa-Lobos
1 de setembro (sex) – Sala Villa-Lobos
2 de setembro (sab) – Sala Guerra-Peixe
2 de setembro (sab) – Sala Villa-Lobos
15h – 17h (master class)
12h – 15h (concerto e master class)
09h – 12h / 14h – 17h (máster class)
12h -15h (master class)
09h – 12h (master class)
09h -12h (máster class)
14h – 17h (máster class)
Vagas: 16
Prof.ª. coordenador: Ingrid Barancoski – ingrid.barancoski@unirio.br
Local: UNIRIO – Av. Pasteur, 436 – Urca, Rio de Janeiro
Oficina/curso: Piano
Professor convidado: Roberto Domingos
Período: 4 a 6 de setembro (Sala da Congregação)
9h- 12h / 14h- 17h
Local: EM/UFRJ (4 a 6 de setembro) – Rua do Passeio, 98, Lapa, Rio
7 de setembro (qui) – Sala Villa-Lobos
8 de setembro (sex) – Sala Villa-Lobos
9 de setembro (sab) – Sala Guerra-Peixe
9 de setembro (sab) -Sala Villa-Lobos
9h- 12h / 14h- 17h
9h- 12h / 14h- 17h
9h- 12hs
14h- 17h
Local: UNIRIO (7 a 9 de setembro) – Av. Pasteur, 436 – Urca, Rio de Janeiro
Vagas: 16
Prof. Coordenador das atividades na UFRJ: Ronal Silveira – ronal.silveira@musica.ufrj.br
Prof. Coordenador das atividades na UNIRIO: Ingrid Barancoski – ingrid.barancoski@unirio.br
Oficina/curso: Instrução Vocal
Professor convidado: Holger Speck
Período: 28, 29, 30, 31 de agosto
1 de setembro
Horário: 14h-17h
Local: IVL UNIRIO (Sala de Canto) – Av. Pasteur, 436 – Urca, Rio de Janeiro
Vagas: 25
Prof. coordenador: Carol McDavit – mary.mcdavit@unirio.br.
Oficina/curso: Criação Digital para Música de Filmes
Professor convidado: Damon Lee
Período: 4 a 8 de setembro
Horários: 9h-12h
4 a 6 de setembro
Local: Instituto Casa do Choro – Rua da Carioca, 38 – Centro, Rio de Janeiro
9h-12h
7 a 8 de setembro
Local: IVL UNIRIO – Av. Pasteur, 436 – Urca, Rio de Janeiro
9h-12h
Vagas: 15
Prof. coordenador: Josimar Carneiro – josimar.carneiro@unirio.br
Oficina/curso: Violoncelo
Professor convidado: Bernhard Lörcher
Período: 4 a 9 de setembro
Horários: 13h-17h
Local: IVL UNIRIO (Sala de Violoncelo) – Av. Pasteur, 436 – Urca, Rio de Janeiro
Vagas: 16
Prof. coordenador: Hugo Pilger – hugopilger@gmail.com
Os professores
Thomas Indermühle, oboé
Natural de Berna, na Suíça. Estudou com Heinz Holliger, na Academia Estadual de Música de Freiburg, e com Maurice Bourgue, em Paris. Foi principal oboísta na Orquestra de Câmara Holanda, em Amsterdam e na Filarmônica de Rotterdam. Em 1974, foi ganhador do primeiro prêmio no concurso internacional, em Praga, e venceu, em 1976, o Concurso de Música ARD Internacional, em Munique. Tem se apresentado como solista em quase todos os países europeus, EUA, Canadá, Japão, Coreia e Austrália. Tem atuado constantemente com o “Ensemble Couperin”, bem como regente. Desde 1984 atua como professor no Conservatório de Zurique, e desde 1989 atua como professor de oboé na Universidade de Música de Karlsruhe.
David Tomas, Fagote
David Tomàs Realp é um dos fagotistas e educadores mais celebrados internacionalmente da sua geração. Ex-alunos de sua turma foram contratados por orquestras e centros de educação musical internacionalmente. Desde 2012, David Tomàs Realp leciona na Universidade de Música de Karlsruhe. Em 2002 e 2009 foi jurado do Concurso Internacional de Música ARD em Munique. Foi fagotista titular da Orquestra Sinfônica da Rádio de Madrid, da Orquestra Sinfônica de Castela e Leão, da Filarmônica de Câmara Alemã de Bremen e da Orquestra de Cadaqués. Como solista, David Tomàs Realp atuou com os maestros Robert King e Sir Neville Marriner, e deu recitais em importantes palcos internacionais. Ele foi também convidado pela Orquestra de Câmara da Europa, pela Orquestra de Câmara Escocesa, pela NDR Radio Philharmonic Orchestra Hanover e em festivais mundiais como o Schubertiade em Schwarzenberg, Áustria, bem como em Oaxaca (México), Rio de Janeiro, São Paulo. Porto, Helsínquia, Cracóvia e Córdoba (Argentina). David é também requisitado como regente convidado de conjuntos de câmara e sinfônicos. https://www.hfm-karlsruhe.de/en/university/persons/prof-david-tomas-realp
Bernhard Lörcher, violoncelo
Natural de Freiburg, desde muito jovem atuou em orquestras juvenis por toda a Europa. Estudou em Karlsruhe com o Prof. Martin Ostertag e completou sua formação em música de câmara em Viena, com o Quarteto Alban Berg e o Trio Haydn de Viena. Participou de vários grupos camerísticos e em diversos festivais de música, com concertos em toda a Europa. Em 1994, foi vencedor do primeiro prêmio no concurso Mendelssohn, em Berlim. Desde 1999, atua como violoncelista da Filarmônica de Stuttgart, e desde 2001 como violoncelista principal, na mesma orquestra. Veio ao Brasil pela primeira em 2006, e desde então tem atuado no país como professor, palestrante e solista em vários festivais e cursos. https://www.hfm-karlsruhe.de/hochschule/personen/bernhard-loercher
Roberto Domingos, piano
Brasileiro, completou seus estudos de piano com Henriqueta Duarte, na Faculdade de Música e Artes do Paraná. Com bolsas de estudo recebidas do DAAD e o CNPq, Domingos fez pós-graduação na Universidade de Música de Karlsruhe com FanySolter e Dinorah Varsi. Estudou no Conservatório Tchaikovsky, em Moscou, com Rudolf Kehrer. Tornou-se pianista associado na Escola de Música de Karlsruhe, em 1993, e desde 1999 ativamente na Academia. Além de seu trabalho empenhado na universidade, participa regularmente de seminários e master classes, tanto em Alemanha quanto no exterior, e tem sido um membro do júri em vários concursos de piano. Em 2007 foi nomeado professor de piano na Universidade de Música de Karlsruhe por suas realizações e seu trabalho meritório. https://www.hfm-karlsruhe.de/en/university/persons/prof-roberto-neumann-domingos
Markus Stanbe, piano
Markus Stange estudou piano com Jürgen Uhde, Roland Keller, František Rauch, Valentina Kamenikowa, Ditta Pasztory-Bartók e Aloys Kontarsky. Atuou em inúmeros concertos na Europa, EUA, Canadá, México, Brasil, Gana, Coreia do Sul e Japão como solista, com música de câmara, sendo solista ou acompanhador. Atuou ativamente com música contemporânea, tendo feito numerosas estreias mundiais, em colaboração com Karlheinz Stockhausen, Gyorgy Ligeti, George Crumb, Peter Eötvös e muitos outros compositores da vanguarda musical. Se apresentou em festivais internacionais como solista, pianista de grupo e especialista em música contemporânea, como Eurocentric Toronto, Schwetzinger Festspiele, Bienal de Munique, Musica Strassbourg. Fez concertos com as principais orquestras e grupos da Europa: a Filarmônica de Berlim, Orquestra Sinfônica da Rádio da SWR Stuttgart e a Hessischen Rundfunks, em diversas produções de rádio, CD, DVD, na Alemanha e no exterior. Markus Stange é professor de piano e música de câmara na Musikhochschule Karlsruhe. https://www.hfm-karlsruhe.de/en/university/persons/prof-markus-stange
HolgerSpeck, canto
Fundador e diretor artístico do Ensemble Vocal Rastatt e Les Favoritos. Desenvolveu uma sólida reputação internacional, destacando-se pelo carisma e conhecimento musical. Participa regularmente de importantes festivais, se apresentando em salas de concerto como a Festspielhaus Baden-Baden, Filarmônica de Mulhouse, Handel Festival Karlsruhe, Festival Europeu de Música de Stuttgart, Schwetzingen Festival, Festival Europeu de Música da Igreja Schwabisch Gmund, e Rhein Vokal Festival. Foi ganhador de prêmios em concursos nacionais e internacionais, com o Vocal Ensemble Rastatt. Suas numerosas gravações receberam aclamação internacional. Atualmente é professor na Universidade de Música de Karlsruhe. https://www.hfm-karlsruhe.de/en/university/persons/prof-holger-speck
Will Sanders, trompa
Natural de Venlo, na Holanda. Estudou trompa em Maastricht com H.Crüts e E. Penzel. Participou da Orquestra de Jovem na União Europeia. Atuou na Orquestra Nacional de Ópera de Mannheim, na Orquestra Sinfônica de Baden/Baden, e na Orquestra Sinfônica da Rádio de Baviera. De 1992 a 1997 foi solista do Festival de Bayreuth. Colaborou com as principais orquestras alemãs dirigidas pelos mais conceituados maestros, tendo sido músico convidado da Orquestra Filarmônica de Viena. Atuou sob a direção de grandes nomes da regência como Claudio Abbado, Lorin Maazel, Georg Solti, Marins Janssons, James Levine e Daniel Baremboin, entre outros. Em 1999 começou a ministrar as disciplinas de trompa e música de câmara como professor catedrático da Escola Superior de Música de Karlsruhe. Atualmente é professor de trompa na Escola Superior de Música de Karlsruhe. https://www.hfm-karlsruhe.de/en/university/persons/prof-will-sanders
Damon Lee, Criação Digital para Música de Filmes
Damon Lee, compositor de obras instrumentais, eletroacústicas e audiovisuais, estudou composição e música cinematográfica com Christopher Rouse na Eastman Schoolof Music, com Steven Stucky e Roberto Sierra na Cornell University e com John Corigliano no Aspen Music Festival. Ele recebeu uma bolsa de chanceler alemã da Fundação Alexander von Humboldt, que inicialmente lhe permitiu trabalhar com Thomas Troge, Sandeep Bhagwati e Wolfgang Rihm por um ano. Desde então, ele vem experimentando composições audiovisuais e colaborativas e desenvolvendo maneiras de integrar o filme à performance de música ao vivo. Ele recebeu muitos prêmios e prêmios por suas atividades artísticas e acadêmicas, e muitos de seus trabalhos foram apresentados por importantes grupos e instituições em todo o mundo. Seus trabalhos de sound design, que foram criados em colaboração com a artista visual Lida Abdul, foram exibidos várias vezes, inclusive na documenta (13) em Kassel. Além de sua carreira em tecnologia da música, Damon trabalhou como chef, como afinador assistente de órgão e como saxofonista de jazz. Hoje ele é professor de música para cinema, teatro, jogos e outras mídias na Universidade de Música de Karlsruhe. https://www.hfm-karlsruhe.de/en/university/persons/prof-damon-lee-phd
Grupos artísticos participantes
Banda Sinfônica do Festival Brasil-Alemanha
Orquestra de Sopros da UFRJ
Durante a semana do Festival, a Orquestra de Sopros da UFRJ recebe outros integrantes provenientes de outras partes do Brasil, e que se inscreveram e foram selecionados para o curso de Prática de Orquestra de Sopros/Banda Sinfônica. A Orquestra de Sopros da UFRJ é formada por alunos de graduação em instrumentos de sopro e de percussão da Escola de Música da UFRJ, inscritos na disciplina de Prática de Orquestra, e também com suporte para o bacharelado em Regência de Banda, oferecido pela EM/UFRJ desde 2011. Seu objetivo é proporcionar o desenvolvimento da prática de conjunto a partir dos conceitos orquestrais, bem como difundir a literatura brasileira e internacional para a formação de banda sinfônica, orquestra de sopros e sopros orquestrais. Tem como diretor musical o maestro Marcelo Jardim, professor de regência de banda e prática de orquestra, da EM/UFRJ. https://musica.ufrj.br/index.php/orquestra-de-sopros
Conjunto de Trompas e Camerata de Sopros do XIV Festival Brasil-Alemanha
Durante a semana do Festival, alunos provenientes da região e de outras partes do Brasil, que se inscreveram e foram selecionados para os cursos oferecidos, tomam parte dos concertos e recitais. O conjunto de sopros e a câmara de sopros são formados por alunos de graduação em instrumentos de sopro e de percussão da Escola de Música da UFRJ, da UNIRIO e de outras orquestras e bandas do Brasil. Tem por objetivo proporcionar o desenvolvimento dos instrumentistas a partir dos conceitos orquestrais, bem como difundir a literatura brasileira e internacional para as formações camerísticas. Conta com a regência de Will Sanders.
Frequência e certificados
Para os inscritos que efetivamente participarem de 80% das atividades do curso escolhido, haverá certificado. Não será dada declaração de participação diferente do certificado, e o festival não se responsabiliza pelo transporte, hospedagem ou alimentação dos alunos. Os interessados devem preencher o formulário no endereço online: https://forms.gle/1JajqFLbDQgkCKsR7. Para os interessados no curso de criação digital para música de filmes, a inscrição deverá ser feita diretamente através do e-mail josimar.carneiro@unirio.br, do Prof. Josimar Carneiro, da UNIRIO.