Dia 25 de maio, no Teatro Dulcina, a Mostra Bossa Criativa Arte de Toda Gente Rio de Janeiro recebeu o lançamento dolivro Panorama da Ópera do Brasil (reprodução da capa ao lado), deCláudio Figueiredo e Nubia Melhem. A obra conta para o público não especializado a trajetória do gênero no país, desde o período colonial até o século XX. Na mesma noite, foi também apresentado o concerto Cortina Lírica, programado para a Mostra pelo Sistema Nacional de Orquestras Sociais – Sinos. Nele, os músicos Sophia Dornellas (soprano), Guilherme Moreira (tenor) e Priscila Bomfim (piano) interpretaram obras famosas, comoRomeo e Julieta eLa Bohème. A apresentação foi gratuita.
Sobre o livro
Fruto do trabalho criterioso do jornalista, tradutor e escritor Cláudio Figueiredo e da pesquisadora e editora Núbia Melhem Santos,Panorama da Ópera do Brasil reúne cerca de 100 imagens – entre fotografias, pinturas e gravuras –, a publicação aborda desde as primeiras encenações públicas nas ruas das cidades até os anos 2000. Entre as imagens, estão as de personalidades relacionadas à opera, monumentos históricos e de projetos de cenários e cortinas (panos de boca), como o do Real Theatro de São João (atual Teatro João Caetano, no Centro do Rio de Janeiro), pintado pelo artista francês Jean-Baptiste Debret.
Ao traçar esse panorama, que mostra como o Brasil absorveu e transformou uma forma de arte eminentemente europeia, o livro desvenda qual público assistia às óperas, quem as interpretava, como eram os teatros, onde eram apresentadas e quais eram a função e o papel simbólico dessas casas de espetáculo nas cidades brasileiras. O leitor vai se deleitar ao descobrir o que significava ir ao teatro para assistir a uma ópera no Brasil do século XVIII e do século XIX e o que mudou nos hábitos e nas expectativas das plateias ao longo dos séculos.
O livro, com edição da Funarte, tem 288 páginas e é vendido por R$ 50,00.
O concertoCortina Lírica e seu programa
Os cantores Sophia Dornellas (soprano, à esquerda) e Guilherme Moreira (tenor, à direita), acompanhados pela pianista Priscila Bomfim (mais abaixo), interpretaram as seguintes obras:
W. A. Mozart – ÓperaLe nozze di Figaro – “Deh Vieni non tardar”
W. A. Mozart – ÓperaCosi fan tutte – “Tradito schernito”
Gaetano Donizetti – ÓperaDon Pasquale – “Quel guardo il cavalieri”
Gaetano Donizetti – ÓperaL’elisir d’amore – “Una furtiva lagrima”
João Guilherme Ripper – ÓperaPiedade– “É preciso morrer”
Tim Rescala – ÓperaO Engenheiro – “O nosso mundo está ruindo”
Charles Gounod – ÓperaFausto –“Salut! demeure chaste et pure”
Charles Gounod – ÓperaRomeo e Julieta – “Je veux vivre”
Giacomo Puccini – ÓperaLa Bohème – “Si, mi chiamano Mimi”
Giacomo Puccini – ÓperaLa Bohème – “O Soave Fanciulla”
Sobre os autores do livro:
Cláudio Figueiredoé jornalista e tradutor. Trabalhou noJornal do Brasile na TV Globo. É autor deEntre sem bater: a vida de Aparício Torelly, o Barão de Itararé,finalista do Prêmio Jabuti 2012, categoria Biografia). Coautor dos livrosO porto e a cidade: O Rio de Janeiro entre 1565 e 1910(Prêmio Jabuti 2006 na categoria Arquitetura e Urbanismo, Fotografia, Comunicação e Artes) eTheatro Municipal do Rio de Janeiro: um século em cartaz(2011).
Nubia Melhem Santosé pesquisadora e editora com formação em Letras. Publicou, como organizadora e pesquisadora,Era uma vez o Morro do Castelo(2000);Burle Marx: jardins e ecologia(2002);O porto e a cidade: o Rio de Janeiro entre 1565 e 1910(Prêmio Jabuti 2006 na categoria Arquitetura e Urbanismo, Fotografia, Comunicação e Artes);Theatro Municipal do Rio de Janeiro: um século em cartaz(2011); eAmazônia das palavras(2020). Fez o argumento do filmeMarcia Haydée: uma vida pela dança(2019).
Imagem de abertura: Sophia Dornellas (soprano), Guilherme Moreira (tenor) e Priscila Bomfim (piano) – fotos de Henrique Koifman